Οι μαραθώνιες διαπραγματεύσεις για την αντιμετώπιση τουελληνικού χρέους και η κρισιμότητα της κατάστασης στην Αθήνα κυριαρχούν καισήμερα στην αρθρογραφία του γερμανικού τύπου. Η Süddeutsche Zeitung με τον τίτλο «Η παραφορά των Ελλήνων» Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} παρατηρεί ότι τα ελληνικά Μ.Μ.Ε. παρουσιάζουν την Ευρώπη στον ρόλο τουκαταπιεστή της Ελλάδας και σχολιάζει: «Η οργή στρέφεται πάνω απ’ όλα ενάντιαστη Γερμανία, η οποία ήθελε τελευταία να επιβάλει ακόμη και έναν επίτροπο στηνΑθήνα».Κατά την εφημερίδα όμως, αυτό το αίσθημα είναι κάτι πολύ βαθύτερο από μίαεναντίωση στο Βερολίνο, είναι κάτι που απειλεί τα θεμελιώδη στοιχεία τηςΕυρώπης. Επιχειρώντας μία σύγκριση του Λουκά Παπαδήμου με τον επίσης τεχνοκράτηΙταλό ομόλογό του Μάριο Μόντι σημειώνει: «Σε αντίθεση με τον Μόντι, ο Παπαδήμοςδεν ξέρει ακόμη αν μπορεί στην έσχατη ανάγκη να βασιστεί στην ίδια του τηνκυβέρνηση. Όντας ένας τεχνοκράτης με καλή θέληση, όπως ο Μόντι, δεν έχει, σεαντίθεση με τον Ιταλό ομόλογό του, την πολυτέλεια της ελευθερίας κινήσεων.Καθώς στην Αθήνα αποφασίζουν, όπως πάντα, τα αντίπαλα κόμματα και όχι οπρωθυπουργός. Οι σοσιαλιστές και οι συντηρητικοί σκέφτονται ήδη τις εκλογές καιτότε θα χρειαστεί ένας αποδιοπομπαίος τράγος, αν αποτύχει η διάσωση της Ελλάδας.Και έχει ήδη αποφασιστεί ποιος θα είναι αυτός: η Ευρώπη». Οι 'απαισιόδοξοι' διακρίνουν σε μία ελληνική χρεοκοπία καταστροφικέςεπιπτώσεις για άλλες αδύναμες χώρες.Σε σχόλιο της Frankfurter Allgemeine με τίτλο «Η Ελλάδα καιοι συνέπειες» το συμπέρασμα είναι σαφές: «Η χώρα και οι άνθρωποί της στέκονταιαναπόφευκτα μπροστά σε πολύ δύσκολα χρόνια. Η Ελλάδα έχει προ πολλούεγκαταλείψει τις χρηματαγορές. Το πιο κρίσιμο ερώτημα τώρα είναι αν η ελληνικήπτώση θα έχει επιπτώσεις σε άλλες χώρες στην περιφέρεια της ευρωζώνης».Η εφημερίδα επισημαίνει ότι ακούγονται πολλά διαφορετικά σενάρια, καθώς μίαπρόγνωση είναι εξαιρετικά δύσκολο να γίνει και παρατηρεί ότι ακόμη και στιςχρηματαγορές υπάρχουν δύο αντιλήψεις: «Οι απαισιόδοξοι προβλέπουν κυρίως σεπερίπτωση μίας ανεξέλεγκτης χρεοκοπίας της Ελλάδας ισχυρό κλονισμό σε όλο τοχώρο της ευρωζώνης, ακόμη και πιθανότητα κατάρρευσης. (…) Οι αισιόδοξοι θεωρούντην Ελλάδα μία εκνευριστική και επώδυνη ειδική περίπτωση, η διευθέτηση τηςοποίας θα αναστάτωνε μόνο βραχυπρόθεσμα την υπόλοιπη ευρωζώνη. Οι αισιόδοξοιαγόρασαν από την αρχή του χρόνου μετοχές και ομόλογα. Ίσως και να επιβραβευθείτο θάρρος τους», κλείνει η FAZ.«Βοήθεια! Ελλάδα!» είναι ο τίτλος σχολίου της Die Weltτου Βερολίνου, η οποία υπογραμμίζει σε επικριτικό τόνο: «Το πόσο απελπιστικήείναι η κατάσταση στην Αθήνα το αναγνωρίζει κανείς από το παράλογοκάποιων προτάσεων επίλυσης. Ο ευρωβουλευτής των γερμανών Φιλελευθέρων ΓιώργοςΧατζημαρκάκης θεωρεί ότι η Ελλάδα θα έπρεπε στο εξής να αποκαλείται παντού στονκόσμο όχι Griechenland ή Greece, αλλά αποκλειστικά και μόνο Ελλάς. Αρκείόμως ένα νέο όνομα για να ξεχαστεί το παλιό πρόβλημα χρέους; (…) Αν η χώραθέλει να παραμείνει μέλος της ευρωζώνης, αυτό θα είναι εξαιρετικά επώδυνο γιατους Έλληνες. Καθώς η ανταγωνιστικότητά τους δεν μπορεί να αυξηθεί μόνο μέσωυποβάθμισης του νομίσματος, πρέπει να χρησιμοποιηθούν και άλλοι μοχλοί. Υπάρχειη ανάγκη ριζικών μεταρρυθμίσεων στην αγορά εργασίας».
Στο περιοδικό Der Spiegel γίνεται αναφορά σε σχέδιο πουεπεξεργάζεται η γερμανική κυβέρνηση, το οποίο προβλέπει άνοιγμα της γερμανικήςαγοράς ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε ελληνικές εταιρίες με στόχο να τονωθεί ηελληνική οικονομία. Το Spiegel σημειώνει: «Για να προσελκύσουνεπενδύσεις σε φωτοβολταϊκά ή αιολικά πάρκα, η νομική υποστήριξη ανανεώσιμωνπηγών ενέργειας πρόκειται να ανοίξει και για ελληνικές επιχειρήσεις, οι οποίεςπαρέχουν ρεύμα στο ευρωπαϊκό ηλεκτρικό δίκτυο. Επιπρόσθετα φαίνεται ότι θαδοθεί βοήθεια στην Ελλάδα από την κρατική τράπεζα KfW για παραγωγή οικολογικούρεύματος. Αυτά προκύπτουν από πλάνα της Κομισιόν για ένα νέο πρόγραμμαανάπτυξης για την Ελλάδα».
Το Spiegel αναφέρεται και στο πρόσωπο του Μίκη Θεοδωράκη μετίτλο «έκκληση για αντίσταση». Σχολιάζοντας την περίπτωση του γνωστού Έλληναμουσικοσυνθέτη σημειώνει: «Ο Μίκης Θεοδωράκης, συνθέτης, πολιτικός ακτιβιστήςκαι λαϊκός ήρωας, ξεσηκώθηκε και πάλι. Ο μουσικοσυνθέτης (…) μετά βίας μπορείνα κινηθεί, αλλά διατηρεί το παλιό μαχητικό του φρόνημα». Με αφορμή την ίδρυσηαπό το Μίκη Θεοδωράκη του κινήματος ‘Ενιαία Λαϊκή Δημοκρατική Αντίσταση’, τογερμανικό περιοδικό σχολιάζει: «Την ώρα που ο μεταβατικός πρωθυπουργόςΠαπαδήμος αγωνίζεται να βρει με τους ιδιώτες πιστωτές μία λύση για το ελληνικόκούρεμα, ο Θεοδωράκης αντιστέκεται ενάντια στους ‘κατακτητές’ και τα σκληράμέτρα λιτότητας».
DW
Διαβάστε όλο το άρθρο στο "Έκφραση - Expression-gr.blogspot.com" »
Μεταφράστε αυτό το άρθρο (Translate this article) »
